jeudi 20 octobre 2016

La dernière image






Les dernières images de mon frère, comme un dernier au-revoir...
The last images of my brother, as a last goodbye...

Capture photos de son compte Facebook
montage © Didier Frouin-Guillery, 2016








Quelle est la dernière image que l’on voit quand on s’en va ? Se promener dans l’au-delà, et revenir pour le raconter, comment le vivre ?

Asphyxié par l'incendie de ton appartement, aurais-tu pu le dire, mon frère, si des secours étaient venus plus tôt ?



What’s the last image which we see when we go away by dying  ? Walking through the afterlife, and return to tell it, how to live it ?


Asphyxiated by the fire of your apartment, would you have been able to say it, my brother, if the emergency had come earlier?
 

En pensant aux jeux de notre enfance, kiss and cry...
By thinking of the games of our childhood, kiss and cry...

Michèle Anne De Mey / Jaco Van Dormael / Collectif Kiss & Cry
Créations collectives danse, cinéma éphémère, théâtre